Version 1.0.0 · Stand 27.10.2026
Sprachfassungen
Die deutsche Fassung dieses Dokuments ist die maßgebliche Fassung. Die englische Fassung ist eine Übersetzung zu deiner Information. Bei Abweichungen ist die deutsche Fassung maßgeblich. Zwingende gesetzliche Rechte und Informationspflichten bleiben unberührt.
Geltungsbereich
Diese Erklärung gilt für die Android-App schukai Chat mit dem Paketnamen com.schukai.chat. Die App zeigt Unterhaltungen aus deinen Matrix-Konten und optional aus Workspace-Verbindungen in einer gemeinsamen Liste.
Verantwortlich und erreichbar
Verantwortlich für die App ist schukai, Eichenstraße 26, 82290 Landsberied, Deutschland. Datenschutzanfragen kannst du an hey@schukai.com richten. Die vollständige Anbieteridentität und weitere Kontaktwege stehen im verlinkten Impressum.
schukai betreibt für die App keinen eigenen Chat-Server und kein Weiterleitungssystem. Deine Nachrichten liegen bei den Servern, die du verbindest. Für diese Daten ist der jeweilige Serverbetreiber verantwortlich, bei einer Workspace-Verbindung das Unternehmen, das diesen Workspace betreibt. Dessen Datenschutzhinweise gelten zusätzlich.
Matrix-Konten
Du meldest dich mit Server, Benutzerkennung und Passwort bei einem Matrix-Server deiner Wahl an. Die App überträgt diese Angaben verschlüsselt per HTTPS nur an diesen Server. Das Passwort speichert sie nicht. Danach tauscht die App mit dem Server Unterhaltungen, Teilnehmerangaben und Nachrichten aus, wenn du Unterhaltungen öffnest, ältere Nachrichten lädst oder selbst eine Nachricht sendest.
Nachrichten in Ende-zu-Ende-verschlüsselten Räumen kann die App derzeit nicht entschlüsseln; sie zeigt dort einen Hinweis und sendet in solche Räume keine Nachrichten.
Workspace-Verbindung
Optional verbindest du die App per QR-Code mit dem Workspace eines Unternehmens, etwa um Website-Gespräche zu beantworten. Für das Scannen fragt die App nach der Kamera. Das Kamerabild wird nur auf dem Gerät ausgewertet und nicht gespeichert. Nach deiner Bestätigung im Browser erhält die App eine Sitzung für diesen Workspace und tauscht mit ihm die Gespräche aus, die du dort bearbeiten darfst.
Was auf deinem Gerät bleibt
Sitzungen, geladene Unterhaltungen, Entwürfe und Zustellstände speichert die App verschlüsselt im privaten Speicher, getrennt nach Konto. Einstellungen wie Darstellung, Filter und Sprache bleiben lokal. Die automatische Android-Sicherung ist ausgeschaltet.
Die App enthält keine Werbung, keine Nutzungsanalyse und kein Tracking. Sie erhebt keinen Standort und keine Kontakte und nutzt keine Push-Benachrichtigungen. Für Verbindungen braucht sie Internetzugriff, für das Scannen von QR-Codes die Kamera.
Zwecke und Rechtsgrundlagen
schukai stellt die App bereit, damit du deine eigenen Konten nutzen kannst. Die Übermittlung an die von dir verbundenen Server erfolgt auf deine Veranlassung, um den Chatdienst zu nutzen (Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO im Verhältnis zum jeweiligen Serverbetreiber). Angaben für Support verarbeitet schukai zur Bearbeitung deiner Anfrage.
Google Play
Google verarbeitet Angaben zur Installation, zu Updates und zum Store nach seinen eigenen Datenschutzhinweisen, einschließlich der dort beschriebenen internationalen Verarbeitung. Abhängig von deinen Android-Einstellungen kann Google auch Absturz- und Leistungsdiagnosen erhalten.
Löschen
Wenn du ein Konto in der App entfernst, löscht die App dessen Sitzung, geladene Nachrichten und den zugehörigen Schlüssel auf dem Gerät. Den Verlauf eines Kontos kannst du auch einzeln leeren. Eine Deinstallation entfernt alle lokalen Daten. Dein Konto und deine Nachrichten auf dem Server bleiben davon unberührt; dafür wende dich an den Serverbetreiber.
Deine Rechte
Nach den gesetzlichen Voraussetzungen kannst du Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung und Datenübertragbarkeit verlangen und einer Verarbeitung aus berechtigtem Interesse widersprechen. Du kannst dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren.
Da schukai deine Nachrichten nicht erhält, kann schukai sie weder einer Person zuordnen noch herausgeben. Anfragen zu Daten auf einem Server richtest du an dessen Betreiber.
Änderungen
Wir passen diese Erklärung an, bevor neue Datenflüsse produktiv eingesetzt werden, etwa Push-Benachrichtigungen, Dateiübertragung oder eigene Dienste von schukai. Das Datum am Anfang kennzeichnet die aktuelle Fassung.